The 'American Horror Story' and 'Ratched' actor will play a key DC Comics character in the upcoming series from exec producer Greg Berlanti.
